Дороти Паркер - The Leal -

Верные

Друзья приходят и уходят,
Но нет таких пока
На ком задержится мой взгляд
Или моя рука.

Да это вовсе и не повод
Жить в грусти и тоске,
Для этого сильней есть довод -
Враги верны себе.


Dorothy Parker

The friends I made have slipped and strayed,
And who's the one that cares?
A trifling lot and best forgot-
And that's my tale, and theirs.

Then if my friendships break and bend,
There's little need to cry
The while I know that every foe
Is faithful till I die. 27.02.2015

Все права на эту публикацую принадлежат автору и охраняются законом.