Англичанин 2-б

ЯНВАРЬ

'"ервая запись в.блокноте за 76 год: "иной раз выйдешь из кино v пожмешь плечами: -Не понял... чушь какая-то... Умирая,я подумаю: *
-Жизнь?...-и'пожав плечами,прибавлю,-Не понял... чушь какая-то...*'

-so

С самого начала зимы настроение на сто пунктов ниже нуля.^ле засовы меня совсем загрызли...
'*■ Б Ярцеве в магазине культтоваров я купил скрипку.За един вечер научился играть.Давно ото было... Я со скрип¬кой на тротуаре большого города... дачное,Дитер,улица ге¬не рйяа. Симоняка... пробую "указательным пальцем, струны, подтягиваю колки..'. настраиваю... Играю... это парафраз ка:
Марина, Марина, Мари на, ,
ты счастье с собой унесла.
Марина,Марина,Марина,
верни хоть немного тепла...
ГГодошел человек,слушает.Любовно продолжаю парафраз Сере-
над ой* Солнечной долины с выходом в последний альбом Рол-
лкпгов... человек стоит... слушает... ' \ •
Что в жизни лучше,чем когда тебя внимательно слушают!!




.-как поет Рэй Вёд...
...делаю переход в Твист эген... огромное удовольствие
играть для вас - вы замечательно слушаете,спасибо,чело-
век.Он -мне:"- -Пожалуйста... На мою скрипку падает слеза.
Шдг *&%ят доев» &^жх^,жщ л/т рв№я*>.. Не надо
б "пожалуйста" на мое "спасибо"... для меня это слишком
уж хорошо... отвык. , у
&*4k oUn^h
с 1
СЕЕЕЖ Оркестр Поля Мориа исполняет парафразы только на
Чарлз ноет:
" ^ 0 °» Л "2
4 ^ ~e
классику: , Мирэй Матье рифмует:

L

=81.

. Мижхй Румыны рифмуют:
I Мнхай ...мегрэу
... .мерэу
I к группа Ле дзеии-елиЕ исполняет буги-вуги!"...
Бенн Гудман еще играет!... слушаю его кларнет...
классическое ^}ч*ек /r>^5s : .
1
Классический иж английский мужской хор исполняет каасш





at
Клифф..*ичард - поет.Корнель Константинеу - кынта... А это
кто кынта?- . , .

Ночной эфир струит мне зефир...
Юнпиду, юнпиду, »ип иду. . .

Как сказал Булгаков,роман летел к концу!... В первые дни января я закончил раздел Необитаемый остров и остается мне пустяк - Одиночка... Графоманы идут к концу...
С 29 декабря по 11 января канпкулы.В школе делать не—
чего.По с утра отмечаться -» обязательно! иначе закричат,
что прогул/.. С утра, прилепил несколько картинок к стен-
ц ду Офицер- -'профессия героическая...
На каникулах настроение чудесное,особенно в середине
отдыха.К концу радость спадает - снова идти к Плешкову^^
В хопошем оасположенни духа пройдусь,бывает,но комнате
i
этаким танцем,этаким танго... танцуй танго,мне так легко..
проною.., прохпхикаю...
10 января стал хихикая что-то набрасывать...
Где-то на пильных проселках старушки Европы затерялось мини-государство...


Г

16 янаэаря все-таки раздобыли жесть общими усилиями.Сби-ваем с мальчишками оружейную комнату,даже интернатские десятиклассники помогает - интересно... оружие-будет... Подходит директор:
-...доски шпуцтовые... гвозди сотка... матице...•
еобер, бобер... Хозяин...
Кладовка становится похожей на грозные бронированные с ейфы Фаятомаса...
Троечник Шаченков /б/ научился переводиТь.Да как! Дома перевел /домашнее задание делает!.,./ текст,да не по-шко-

лярски 'машины пришли на фабрику",а - "на фабрику посту¬пили станки"... Литературно перевел! . -Сам переводил?
-Сам,..-робеет,думает,что плохо и я буду ругать.
■ -Прочти,пожалуйста,еще раз... все сверяемся "по Шачен-
кову"... ,.
16 января.В 7 классе Матузов за урок едва, читает и пере¬водит; одно предложение,а Борисекков успевает в три раза больше - предложения три.Это слабые.'.. Средненькие пере- > водят и читают два абзаца... Сильным девочкам - их шестеро-дал составлять рассказ о зиме:
-Сначала составьте по-русски пять предложений,потом пере-ведите их на английский... хотя бы так... -Зимой всё покрыто снегом,а речка находится подо льдом.Дети любят зиму,они катаются на лыжах.На зимних каникулах я ходила на лыжах в лес,лес зимой красивый.иосле каникул мы снова пришли в школу.Я люблю учиться.После зимы будет опять Ее-сна,а потом - летние каникулы.
Класс работает самостоятельно^ я спрашиваю домашнее задание.Троим доставил по четверке... Савченкову - два в уме,то есть послезавтра придти на перемене и ответить мне .это же...-
-Иначе в сегодняшнюю клеточку поставлю сегодняшнюю двойку.
Савченксз остается после урока - отвечать классную работу - перевод,чтение... Получает троячок.Если после-.завтра не придет - в какую клеточку я ему два поставлю?... 'Седьмой класс неплохо наладился работать... Б конце у пока" многие тянут руку - отвечать классное, особенно пацаны.- у них в три столбика выписаны слово-транскрин- • ция-незревод,подведена черта,и под ней связный текст пере¬вода. Опрашиваю классное... Осипенко тянет руку не опус¬кая... придерживает ее другой рукой.Если не спрошу,или расплачется или руку вывихнет/Спросил... надо ставить три,нх> для взбадривания производительности ставлю че-тыре... потом разберемся...
Борисенков считает,что урока не было', если он не полу¬чил отметку.Читать уже умеет немного,переводить тоже,' за урок осиливает предложения два с половиной,! был а б¬солютный нуль.У него'ухе стоит четыре,а теперь ставлю вполне заработанную пятерку... Зинаиде Ивановне гозсрю:
-С вашим классом становится всё приятнее работать...
Хотел отказаться от НВП.Оружия нет,км скучно,они безо-
бразничают Сошлись с директором па немецком - во вто-
ром полугодии я немецкого больше не веду!... С этсго
я, имею:
-шесть часов в неделю дополнительно для писания -экономлю нервы,так как Плешкова етс... вигу теперь только на двух занятиях, в неделю /на НВП/,а не на че¬тырех.
Было у меня двадцать восемь часов,будет двадцати двух часовая рабочая неделя..'. Больше всех часов у Дружинина - 31,но он глава семьи,у него хозяйство,поросении... У остальных и 28 часов нет... А потом бы и НВП спихнуть!., уехать отсюда на одну, ставку английского - Засов на 18... свободного времени.была бы прорва! был бы рабочий день я с девяти и часов до двенадцати... по специальности,со служебной.жилплощадью /бесплатной!.../,до работы час не добираться,..
-А почему у нас немецкого больше нет?
-\ потому.Вестя себя не умеете.
Классное руководство... Господь бог придумал в наказа¬ние человеку - ад?... Не ад,а классное руководство! Пла¬тят за него РОЕНО десять рублей в месяц... мероприятий с классом надо дать 19... таким образом,одно мероприятие
стоит около полтинника,но его сначала надо выдумать,высоса из пальца... питом неведомо где найти для него литературу, материал... оставить их После уроков,провести мероприятие, а потом три дня лаяться с теми,кто не пришел... Получа¬совое мероприятие отнимает ева-три часа... а сколько нервов!... !
Зима... мечется белое обжигающее пламя поземки... Поэ-тическая строка. ...Здесь оголяет землю,за углом намело сугробину...
Я очевидно,был в столовой на ужине,когда к моему окну пписпособили на веревочке ролик от электропроводки.От него отходит нитка - за угол... дерни за Ниточку,ролик станет брякать в стекло.
Метров двадцать я смотал нитки - в сторону интерната.
Если Романова /6/ выгнать с урока,то в классе почти. тихо.Чцки переводят письменно,другие ухе могут «-устно.. Листают учебники... Девочки делают упражнения. 1Ча:.:дый ра¬ботает самостоятельно.Кому что неясно - поднимает руку ^ и я подхожу,тихо объясняю.Вози рацаось к столу,спрашиваю следу юцего домашнее.. .■
Если Антонова и Бондарева /7/ нейтрализовать в коридор, то'можно вполне работать,одергивая лопочущего Смирнова. Стукались ребятки об меня,стукались... чообстукались, затихли...
В шестом классе тоже пробую составление рассказика: -Три предложения по-русски,потом перевидите на англий¬ский... Изложение на тему Книга... Например - вчера я кончил читать Курочку Рябу,восьмой том.Книга хорошая. Завтра буду читать ее скова... Такой юмор они понимают...
-А' как по-английскому будет "заморился"?... Я заморил¬ся читать книгу... ,
"Троху" по-смоленски означает "немного"...
-Чи дома ты троху занимался?-спрашиваю я,-/Снять дома не учил?.../
Сидим в учительской,ругаем свою работу,начальство...
Желчно настроен Соколов.У него летом была операция на цоджелудочной железе и первое полугодие он отлеживался. Теперь отошел,правда,не похоже чтоб полностью' - весь впа¬лый, только нос торчит лыжей.Б мастерской у меня за сте¬ной он теперь ведет уроки труда.Если у меня с утра в рас-нисаниии окно,то печатаю на свекую голову.Только качну -придет Соколов с классом и начинается крик,одновременно скребут штук десять напильников... тез по железу... злзктооточилс заработает... судя по звуку - топор точат...
Соколов 157т7 од ряд был директором этой самой школы, строил ее "кевсе" здание.Строил хорошо,но,как скажет. Сальковский - из всей учебной работы в школе только у~оки давались учителями... Соколов с директором,коне¬чно, не яадит,водит компанию с Дружининым...
Соколов говорит:
-Я выписываю дезять газет! и тринадцать! журналов1-й гордо оглядывает .всех в учительской: как отнесутся к его
такой учености.

журналы- он выписывает - 4)ный натуралист, Say на и жизнь, Техника - молодежи.'.. Кроме труда он ведет литературу. В кабинете русского языка кто-то написал на парте.Соко¬лов уже третий день доказывает Зинаиде %ановне,что это - у нее - на уроке написал»,но никак не у него.Нрк, этом в его глазах смертная тоска и Соколов делается окончательно впалым, согнутым... Зинаида же Ивановна словоохотливо машет на него ручкой и бойко доказывает, что исписали это у него,и нечего спорить,потому что у нее никогда не пишут...
Зинаида %адовна настаивает учительскую на веселую волну:
-Валентин Дмитпиэвич! Мне мои ученицы сказали,что
если вы выпьете водку,то сразу и помрете - вам после лечения нелвзя... вы ведь лечились'от алкоголизма?...-она весело оглядывает.всех,дескать,будет потеха!
У меня есть юмористический рассказ Как я бросил пить. Там героя подозревают в том,что он во" время отпуска не просто бросил пить,а находился в лечебнице.и он бес¬силен перед этим подозрением.Но не буду'же я из-за это¬го показывать Зинаиде Ивановне рассказ.Ведь потом она 1 по поводу и без повода будет восклицать:
-Ну мы же не гениальные писатели— как некоторые!...
Пробую отшутиться,но Ка она опять наседает:
-Вы завариваете три пачки чая и набиваетесь.Мне девоч¬ки мои сказали!...
Я обязан убиватй свободное время в рамках ее разумения - югу б, танцы, вод очка, тиливизир... с ней куры строить... или уж чефирить! Других способов сна не предполагает. 18.04.2014

Все права на эту публикацую принадлежат автору и охраняются законом.