Дневник господина Кена Исимура

/избранные отрывки/

вольный перевод с японского


28 июля 1995г.
пятница

Похоже, что между мной и О. все кончено. Несколько месяцев назад она кричала на меня, что ненавидит меня и все мои выходки, и лицо ее было при этом покрыто красными и белыми пятнами. Потом между нами наступило перемирие, и мы просто соблюдали нейтралитет.
Вернее, это я соблюдал нейтралитет, а она все время пыталась привлечь мое внимание своей очередной выходкой.
Не на того напала.
Сегодня я узнал, что она вечерами весело проводит кое-с кем время, а в офисе пытается изобразить из себя передо мной важную особу. Я и раньше был в этом уверен, но дальше уже точно терпеть не намерен.
Пожалуй, мне надо как-то показать это, чтобы порвать эту невыносимую связь.


18 сентября 1995г.
понедельник

Сегодня приходил мой дядя с довольно симпатичной особой У. Я находился во дворе, когда они пришли. Она из головного офиса.
Когда мы пообедали, я спросил о планах и зачем-то вызвался сопроводить госпожу в филиал департамента по соседству. Вообще-то я в отпуске. К чему бы это.


21 сентября 1995г.
пятница

Она позвонила позавчера и сказала, что хочет съездить со мной, как я обещал. Я уже почти забыл о своем обещании. Пришлось поехать в офис, хотя я планировал съездить на море.
Когда я ее увидел, у меня забилось сердце.
Она показалась мне еще притягательнее, чем в прошлый раз.
По дороге мы много говорили о службе, потом вышли на берег прогуляться.
Она на меня как-то особенно посмотрела, и тут я не выдержал и обнял ее. Точнее сказать, я ее схватил и стал целовать. Как это ни странно, она ответил мне взаимностью, и довольно страстно, чему я был сильно удивлен. Я быстро кончил, и потом мы еще лежали на песке и сделали это пару раз.
Потом мы поехали в филиал, но было не до работы, я все время думал о посторонних вещах и она кажется тоже. Мы поужинали, и потом оказались у нее в номере.
Она восхитительна.
Теперь я все время думаю о ней.
Каким-то образом эти дела дошли до О. Вероятнее всего, она нас видела в моей машине, когда я проезжал мимо офиса. Потом я видел ее, когда она шла по улице, у нее была слегка сгорбленная спина, будто она чем-то расстроена.
Стало ее немного жаль, несмотря на все неприятности, которые она мне причинила.


29 октября 1995г.
воскресенье

Еду на кратковременное обучение в Токио.
Там я встречу М., возможно мы снова погуляем вместе. Несмотря на то, что она замужем и старше меня, я чувствую к ней определенную симпатию, как к женщине.
Почему-то она со мной общается. Возможно, она ощущает ко мне некоторую симпатию.
Во всяком случае, мне нравится с ней разговаривать. С ней я узнаю много нового.

30 октября 1995г.
понедельник

Встретил М. Она, кажется, тоже обрадовалась встрече. После курсов прогулялись с М. по городу. Она сказала, что у нее семейные проблемы, и даже всплакнула у меня на плече. Я приобнял ее за плечи, наверное со стороны мы смотрелись как влюбленная пара.
Смог бы я переспать с ней? Наверное да, но я почему-то сразу вспоминаю У. и это желание куда-то незаметно уходит.


3 ноября 1995г.
пятница

М. сказала мне, что пора бы мне призадуматься о карьере. Может быть, это и так, но карьера интересует меня в меньшей степени, чем быть просто хорошим парнем, если так можно выразиться.
Мы каждый день проводим вместе время после учебы и все время болтаем о том–о сем.


11 ноября 1995г.
суббота

Обучение закончено. Разъехались с М. Теперь встретимся весной и расстанемся. Возможно, уже навсегда. Надеюсь, у нее все уладится с мужем.
Был в головном офисе. Зашел к У. Теперь я думаю, что это было мимолетно. Как-то не так все прошло, она была занята. Думаю, у нее кто-то есть.
Когда пришел домой, решил заняться медитацией. Взял подушки и соорудил на татами сиденье. Посидел полчаса. Стало легче.


20 ноября 1995г.
понедельник

Эти дни я все время думал о ней и вчера написал письмо. Перечитал его три раза и сжег.
Это мои личные проблемы, думаю, не стоит их выносить наружу. Следует сохранять лицо в любой ситуации.
Столкнулся на работе с О. Между нами произошла стычка, в результате которой я вспылил, и сказал, чтобы она поискала себе мужа в другом месте. Потом она заплакала и опять покрылась пятнами, она всхлипывала и говорила, что думала, что у нас отношения и все такое. Но я был слишком зол, чтобы это слушать.
Какие у нас могут быть отношения?
Она беременна от кого-то.
Мне ее искренне жаль. Но я тут, честное слово, ни причем. У меня своя жизнь.


18 февраля 1996г.
воскресенье

Несколько дней назад я звонил в головной офис и нарвался на У. Ничего особенного, разговор шел о работе, как ни в чем ни бывало. Но что-то мне показалось, или нет, но, кажется, в конце разговора голос у нее дрогнул.
Думаю, не следует обращать слишком много внимания на этих лживых бесчувственных созданий.
Думаю, показалось. Слишком много думаю о том, чего не бывает.


19 апреля 1996г.
пятница

Сегодня мы разъехались с М. Я проводил ее на поезд, и она поехала к себе домой.
Весь день она как будто торопила меня, будто хотела услышать от меня что-то важное.
Я старался шутить, но на душе немного скребли кошки.
Перед вагоном я поцеловал ее в щеку и сказал: «пусть у тебя будет все хорошо».
Мне кажется, она после этого она решила не умываться. Она зашла в вагон и поезд тронулся.
Мы помахали друг другу руками и я пошел к себе в номер. Стало немного пусто.
Что-то было в ней такое, в М., что мне дорого.
Она хороший друг.


19 августа 1996г.
воскресенье

Вчера я опять не выдержал и написал письмо У. и снова сжег.
Что-то со мной происходит, это из-за моей вечной занятости.
Надо бы уже наконец с кем-то еще познакомиться и выбросить из головы эти глупости.
Вчера я стоял с голым торсом под дождем и смотрел в небо. Оно было серым, а потом настала ночь. Я поднял руки и стал медленно кружиться, как это делают тибетские монахи. Я это видел по телевизору - они одевают страшные маски и танцуют.
Когда я начал танцевать, внутри меня начали раздаваться удары, как будто кто-то бьет в большой барабан. И в такт этому барабану я стал делать удары ногами оземь и резко вращаться, какой-то огонь стал разгораться ниже сплетения.
Что-то в этом определенно есть.


4 апреля 1997г.
пятница

Говорят, О. родила девочку. Она переехала этой зимой в Токио, поближе к родителям.
Странно, что так получается. Когда-то я пытался установить с ней связь, и вот к чему это привело. Возможно, в этом есть часть моей вины.
Когда кто-то рождается, его родители уже не принадлежат себе. Это уже другая жизнь.
А я все еще свободен. Думаю, это хорошо.
Вспоминаю У.
Грустно.


1 ноября 1997г.
суббота

Всю неделю был в Токио на тренингах. Познакомился с Шеннон. Она американка. Она рыжая и ужасно пахнет, но это меня и привлекло. Выпили с ней, потом пошли в гостиницу. В первый раз я очень быстро кончил, потом сменили массу поз, она испытала примерно семь оргазмов, а я примерно два. Или она притворялась? Сомневаюсь, все кажется было вполне искренне.
Но все-таки я не совсем удовлетворен. Странно. Кажется, она слишком эгоистично ведет себя в сексе. Интересно, все белые женщины такие?
Надо возобновить разминки с бо-кеном. Что-то я совсем расслабился.


21 декабря 1998г.
понедельник

Сегодня утром я проснулся и понял, что что-то изменилось. Я подошел к окну и увидел полоску рассвета, облака над морем, в них было что-то неуловимо новое.
Я зашел к шефу и взял отпуск на неделю. Решено, я еду в Токио!


27 декабря 1998г.
воскресенье

Вчера вернулся домой, как набегавшийся кобелек, усталый, но довольный. Зашел к Т., автомеханику, поужинал в кругу его семьи. У них с его женой уже двое детей. Я немного призадумался насчет того, смог бы и я так жить?
Наверное, смог бы, но не сейчас. Сейчас я хочу немного выпить и спать.
Когда вчера был в номере гостиницы, чуть было не позвонил У.
Надо же было так сорваться.
Где она, что с ней?
Отдых определенно пошел мне на пользу.
Позавчера позвонил Шеннон. Поздравил ее с рождеством.
Она очень веселая. Люблю таких. Но она уже с бойфрендом, большим белым парнем из Детройта, о чем она не преминула мне сообщить.
Я соврал, что тоже с девушкой.


22 октября 1999г.
пятница

На этой неделе у меня на работе произошло пренеприятное событие. У меня в кабинете появилась соседка.
В последнее время я сидел в кабинете один, не в силу нелюдимости, а как один из главных специалистов, и это меня вполне устраивало. Теперь моя начальница решила подсадить мне новую сотрудницу, сказав, что я должен ее наставлять.
Она безвкусно одета и дурно пахнет какими-то дешевыми духами. Помимо всего, она мешает мне работать, то и дело задавая различные глупые и бестактные вопросы. Например, почему я до сих пор холост.
Я ответил, что не вижу в браке основную цель своей жизни. Она на некоторое время заткнулась.
Я сказал начальнице, что наличие данной сотрудницы в моем кабинете отнюдь не способствует росту производительности труда, на что та неодобрительно хмыкнула.
Черт возьми. Придется терпеть.


13 ноября 1999г.
суббота

Вчера, как водится, был пятничный корпоратив и К., новая сотрудница, решила ко мне поприставать. Сначала она напилась, а потом затащила меня в кладовую, где хранится бумага и картриджи для принтеров, и пыталась расстегнуть мне брюки.
От нее пахло уже не так дурно, видимо, она сделала определенные выводы из моих справедливых замечаний, но я не мог допустить секс в офисе, каким бы я распущенным не был в свободное время. Все-таки я весьма ответственный сотрудник.
Потом она попросила меня подбросить ее до дома, и, только она вышла, я ударил по газам и поспешно уехал.
Как-то это не совсем приятно.
Мне приходится иметь дело с К. по долгу службы, так как нам поручили ответственный проект. Боюсь, он затянется еще на полгода.


21 марта 2000г.
вторник

Вчера произошло престранное событие. Меня зачем-то позвал шеф к себе в кабинет. Там он как-то странно на меня взглянул и спросил, доволен ли я своей карьерой. Я ответил, что очень доволен, но видимо, это был не тот ответ, который он от меня ожидал услышать. За кого он меня считает? Тогда он сказал, что может поспособствовать моему переводу в головной офис.
Может быть, пару-тройку лет назад я бы и хотел этого, однако на сегодня у меня все отлично. Зачем мне в Токио?
Тем не менее, я не преминул ответить, что очень ценю доверие руководства и готов на любые предложения.
Странно. К чему бы это.


15 апреля 2000г.
суббота

Эту неделю мы с К. довольно плотно работали с документацией на логистических складах. В перерыве я взглянул на нее, и впервые она показалась мне в чем-то приятной. Видимо, я уже начал к ней привыкать. Я даже захотел взять в руки ее ладонь, но с трудом удержался.
Она разведена, и у нее есть ребенок. Она старше меня примерно на пять лет. Вероятно, она питает ко мне определенный интерес.
После того корпоратива она ко мне больше не приставала. Видимо, она решила сменить тактику.
Так я думаю.

…………..

24 июня 2000г.
суббота

На этой неделе у меня дважды был секс с К. В первый раз это было в понедельник. Я завез ее в лес и предложил пересесть на заднее сиденье. Там мы довольно безумно целовались - так, что распухли губы, потом сорвали друг с друга одежду и сделали это.
Второй раз это произошло на море.
Если сравнить нынешнюю К. с той, что впервые появилась в моем кабинете, то появилась разительная разница. Она стала более привлекательной.
Я не стал завозить ее на то место, где мы были с У. Почему-то я решил, что в это место я никого больше не буду завозить. Мы проехали дальше вдоль берега.
Что касается секса, то он был вполне качественным. Возможно, длительное совместное нахождение в офисе и работа над совместным проектом способствует некоторому сексуальному совпадению.


5 августа 2000г.
суббота

Завтра я улетаю на двухмесячную стажировку в Лондон.
К. весьма озабочена по данному поводу, но я не склонен привязываться к ней. Все же разница в возрасте дает о себе знать. Для длительных отношений, да и для рождения детей, чего уж там говорить, нужна партнерша помоложе, с более покладистым характером и с красивым здоровым телом.
Поэтому завтра я с легким сердцем улетаю в Лондон. Нам нужно расстаться на некоторое время.
Прости, К… Нам было хорошо…
Но я не твой супруг.


29 сентября 2000г.
воскресенье

В Лондоне я познакомился с Алисией. Она немка с польскими корнями и работает в партнерской компании-операторе. Если исключить то, что у нас различные подданство, раса, и взгляды на жизнь, мы могли бы составить прекрасную пару.
Но все что осталось – это несколько чудесных фотографий. Она настоящая блондинка с голубыми глазами, у нее восхитительное стройное тело с гладкой кожей, чудесный запах европейской женщины и блестящий ум.
Несколько незабываемых недель мы были вместе.
Она проводила меня в аэропорт, хотя я просил ее остаться в отеле. Но ее самолет был через сутки, мы провели в постели весь вечер, и она поехала со мной.
Когда я стоял у стойки регистрации, мы оба испытывали некоторое волнение. Я сказал, чтобы она нашла себе хорошего парня и была счастлива. Она улыбнулась одними глазами и мы поцеловались в последний раз.
Мы оба прекрасно понимали, что больше не увидимся, но расставание, кажется, прошло легко.
Это был хороший опыт.
Я принял окончательное решение принять предложение шефа и перебраться в Токио.
Возможно я там увижу У., но это меня не смущает.
Прошло некоторое время, думаю, мы уже не будем вспоминать о прошлом. Ничего личного.


15 октября 2000г.
воскресенье

В прошлую пятницу, 13 числа, было полнолуние. Был поздний холодный октябрьский вечер, я ехал по берегу моря в соседний городок, где проживает К., чтобы в последний раз перед переездом побыть с ней.
Когда я постучал в дверь, она уже ждала меня в ночном пеньюаре. Я проскользнул в квартиру, прижал к себе ее податливое тело, быстро коснулся ее губ. В квартире было темно и тихо, где-то в комнате посапывал ее сын, и я первым делом направился в душ.
Когда я зашел в спальню, в ведерке на туалетном столике стояло шампанское, которое я предусмотрительно захватил с собой, и пара фужеров.
К. продемонстрировала мне довольно любопытную технику поцелуев с шампанским во рту, после чего мы занялись сексом. Кажется, она понимала, что это у нас в последний раз, и была как-то особенно возбуждена. Я, напротив, был напряжен, и позже насчитал около семи или восьми ее оргазмов против моих скромных трех.
Потом мы немного полежали, и я сказал, что мне пора.
Она вышла со мной на улицу и попросила меня прокатить ее по окрестностям.
Так мы и сделали.
Потом мы подъехали к ее дому и довольно долго сидели в машине, говоря о каких-то пустяках. Наконец она быстро поцеловала меня и вышла к себе, запахиваясь в плащ, под которым, как я знал, был только пеньюар и никакого больше белья, и как-то сгорбленно зашла в дом.
Я перевел селектор, медленно тронул педаль и поехал к себе.
В небе светила белая круглая луна, которая отражалась в неподвижной глади воды, и глядя на это, я подумал, что все здесь довольно иллюзорно. Где здесь луна и где здесь ее отражение?
Где К. и где я, не существуем ли мы лишь в собственном воображении? И кто кому снится?
Меня от этих мыслей стало клонить ко сну, и я, с трудом доехав до дома, быстро лег в кровать, и когда проснулся поздно утром, на мне все еще был запах кожи К.
Прощай.
Теперь, когда я сижу на полу в своей пустой токийской квартире, разбирая вещи, я испытываю некоторое сожаление.
Пожалуй, я буду позванивать ей еще некоторое время.
Пока еще новая жизнь не захватила меня в свои объятья.


26 ноября 2000г.
воскресенье

В прошлую пятницу шел небольшой пушистый снег, и мое настроение было вполне романтичным. Когда мы дошли до ее дома, она остановилась и посмотрела на меня.
- Мы живем с сестрой, - сказала она. – Я не одна.
- Хорошо. Тогда, наверное, мне пора, - ответил я, и хотел было уже сделать шаг, но не успел, потому что она быстро прижалась и впилась в меня губами..
Как выяснилось, сестры нет дома, более того, никакой сестры нет и в помине.
Когда я смог оглядеться вокруг, то обнаружил, что в квартире у нее небольшой беспорядок: на полу лежат детали ее одежды, как, впрочем, и моей, мы лежим в постели, сплетенные обнаженными телами, и вполне этим довольны.
С Т., старшим менеджером службы безопасности головного офиса я познакомился буквально в первый день службы, когда устраивался на работу. С этого дня она как-то особо на меня погладывала, и в очередную пятницу я предложил ей прогуляться и немного перекусить.
В ресторане было немноголюдно, мы зашли в заведение в европейском стиле, с множеством зеркал вокруг, в уголке, где царил полумрак и играла тихая классическая музыка. Пожалуй, это был не самый удачный выбор для первого свидания, но разговор получился вполне занятным.
Я обратил внимание на сходные узоры на наших ладонях, что ее тронуло, и мы впервые поцеловались за столом.
Шикарная женщина. Теперь я жду встреч с ней, хотя знаю, что она еще не оформила официальный развод и у нее есть сын. Но она не особо проворна в том, что касается встреч, и я вполне понимаю ее смущение. Думаю, это было только на раз, не более… Хотя она так хороша… В постели.
…Неизбежное произошло пару-тройку недель назад, когда в офисе я вдруг встретил госпожу У. Она шла навстречу в длинном темном коридоре, сначала я не понял кто это, но потом, когда увидел приближающийся знакомый силуэт и походку, то отметил свое учащенное сердцебиение и некоторый холод где-то внутри.
Она несколько изменилась с того времени, как я ее видел в последний раз - выглядела довольно-таки утомленной, хотя я заметил некоторые дорогие детали ее туалета, которые вполне красноречиво могли говорить о ее финансовом благополучии. «Что ж, и это вполне неплохо», - отметил про себя я. Ее глаза неумолимо приближались навстречу, но они ничего мне не говорили. Что это было? Знак вопроса? Утверждение? Она как-то странно кивнула мне, не высказав ни малейшего намерения поговорить, и прошла мимо с каменным лицом, наши плечи проскользнули в миллиметре друг от друга, и я остался стоять в пустынном коридоре, не в силах обернуться вслед удаляющимся каблукам.
Слишком много времени утекло с той поры, как мы впервые встретились, и я испытываю противоречивые чувства – не хочу возвращаться в свой пустой дом у озера, но и здесь особо не тороплюсь ввязываться в приключения. Мне нужна некая пауза, чтобы передохнуть и поразмыслить.
Иногда я лежу часами без сна, уставившись в потолок, и не могу заснуть, потом иду на кухню и жадно пью воду, чтобы утолить эту жажду, но она не проходит…
Видимо, я не должен совершать никаких действий, пока ситуация не переменится. Мой внутренний голос даст мне знать, когда придет пора действовать. «Не время начинать поход и военные действия» – как сказала бы китайская Книга Перемен.
Остается только упражняться в искусстве фехтования, чем я и занимаю свой досуг каждый вечер в школе кендо неподалеку от дома, и даже отмечаю небольшие успехи на этом поприще.
Что ж, и это вполне неплохо.

11 марта 2001г.
воскресенье.

Похоже, мои светлые романтические чувства к И., зародившиеся пару-тройку лет назад, чуть не разбились о мое разнузданное сексуальное поведение с Т. и прочими особами женского пола, о которых я предпочитаю не вспоминать
Так я думал, сидя в пятницу в веселом ресторанчике в компании их обоих. Они почему-то несколько напряженно поглядывали то друг на друга, то на меня, и ситуация местами была просто комичной.
Целомудренная, как я изволил себе представлять, И., вероятно догадывалась, что у нас с Т. что-то уже было, в то же время я внутренне клял себя за свою ветреность, но мой внутренний наблюдатель, тем не менее, поглядывал за дальнейшим развитием ситуации со все возрастающим интересом.
И. в момент первой встречи, когда я впервые увидел ее на тренинге в головном офисе, внешне чем-то напомнила мне госпожу У, и ее довольно живая манера поведения сразу привлекла мое внимание. Более поздние контакты с ней привели меня к мысли, что возможно она та самая, на которых женятся. Но эта крамольная мысль, к счастью, тут же покинула мое сознание, так же как и возникла.
Но светлые романтические чувства не покидали меня, когда я кувыркался с Т. у нее дома, и я мысленно представлял, как И. с укором смотрит на это почти животное соитие, и эти чувства, что совершенно невероятно, не покидают меня и теперь.
Мы вышли из ресторанчика втроем в теплый весенний вечер, и в дальнейшем наши пути с Т. разошлись, и мы с И. молча шли рядом некоторое время, пока она не прервала молчание неожиданной фразой:
- Т. – настоящая женщина в полном смысле этого слова.
Это было настолько честно и бескорыстно сказано, что я посмотрел в ее немного потерянные глаза и почувствовал легкий укор совести.
- Почему вы так считаете? – спросил я.
- Она моя подруга. Я ее давно знаю, - ответила она.
Как бы то ни было, что произошло, то произошло. Я вызвался проводить ее до самого дома, и у ее подъезда неожиданно для самого выпалил:
- Если бы вы знали, как я ждал встреч с вами. Но все никак не получалось. Поверьте, то что у нас с Т. – это не серьезно и мы оба это понимаем.
- Почему же вы говорите мне об этом сейчас? – ее голос немного дрогнул, и она подняла на меня свои глаза с большими красивыми ресницами, и мне захотелось обнять ее, потому что мне показалась, что она, вот такая хрупкая и невесомая, может куда-то улететь от меня насовсем.
Моя обычная в таких случаях наглость куда-то совершенно улетучилась, и я не смог ничего сказать в ответ.
Потом я молча ехал в такси, мимо проносились вечерние огни, но на губах все еще было тепло от касания нежных девичьих губ.
Так прошел этот довольно счастливый вечер, что я хотел бы запечатлеть в своем дневнике на память себе и в назидание потомкам, если таковые когда-либо появятся на свет.


22 апреля 2001г.
воскресенье

На ее маленьких грудях с твердыми сосками мягко подрагивали бусинки ожерелья, когда она, закусив губу и тихонько постанывая, наклонялась над моим лицом, ее распущенные волосы касались моего лица и шеи, что меня особенно дико возбуждало. Влага ее чресел была весьма обильна, но, по всей видимости, опыта у ее было маловато, поэтому движения наездницы были не совсем уверенными, и я подумал, что это для нее внове, учитывая ее возраст.
Поэтому я попросил И. перелечь на спину, и мы через некоторое время пришли к одновременному финишу, завершив этот слегка утомительный марафон бурным излиянием влаги с обоих сторон со взрывами внутренних аплодисментов.
Потом мы лежали, раскинув руки и ноги по простыне, и о чем-то долго говорили, и я постепенно провалился в зыбкую пучину сна без сновидений.
Когда я проснулся, она сидела в полутьме, сжав в кулачке моего бойца, и с видимым интересом его разглядывала. Потом она сделала то, о чем я ее даже не просил, но это было настолько восхитительно, что я запрокинул голову и спустя пару минут выстрелил в нее очередным салютом оваций. Потом она поцеловала меня своими сладковатыми и слегка липкими губами, что было, учитывая мое состояние, несколько излишним, но я не хотел отстраняться, чтобы не обидеть ее, она положила голову на мою грудь, и мы снова заснули.
Так прошла моя первая ночь с И.
Она пришла ко мне вчера, мы засиделись, разглядывая мои фотографии, из которых я предусмотрительно изъял добрую половину, где я был кое-с кем изображен, потом стало слишком поздно, чтобы И. могла возвратиться домой, и между нами произошло это.
Теперь уже слишком поздно поворачивать назад, поскольку между нами уже определенно что-то есть.
Однако я уже вполне себе зрелый мужчина, а она так молода, что мне слегка неловко. Она могла бы найти парня своего возраста или чуть постарше, хотя впрочем, юная красота ее тела затмит всех ее предшественниц.
Этим я вполне доволен.


25 мая 2001г.
пятница

Я уже месяц сплю с И., но все же что-то не так. Она хороша собой, но я чувствую, что мы скоро расстанемся. Она слишком пресная, если не считать того, что в постели. Да и в постели тоже.
Сегодня утром она сказала, что берет тайм-аут, что нам нужно побыть по отдельности, чтобы решить, что делать дальше.
Видимо она хочет услышать от меня некое предложение. Хм. Не рановато ли?
За отсутствием других объектов у меня в мыслях и она и гораздо более многоопытная Т., которая вчера вечером поймала меня в офисе и схватила за галстук:
- Что у тебя с И.? – спросила она и ее тонкие прохладные наманикюренные пальцы скользнули между пуговиц моей рубашки. Мне стало щекотно и я ощутил запах ее духов вперемешку с вечерним ароматом слегка вспотевшего тела.
- Ничего, - ответил я – мы встречаемся.
- Что значит «ничего»? – возразила она. – Ты с ней спишь?
- Может быть, – невозмутимо сказал я, и обнял ее за талию. Под тонкой тканью блузки ее тело слегка затрепетало, вероятно, она почувствовала сквозь ткань плотно облегающей живот юбки мою спонтанную эрекцию, и впилась мне в губы. Поцелуй длился секунд сорок, потом она влепила мне пощечину и быстро ушла, громко стуча каблуками.
Я позвонил ей после работы на сотовый, но она сбросила вызов.
Теперь я думаю, что бы это значило.
Они мне обе одинаково нравятся, но, по правде сказать, я хотел бы чего-то большего. Более настоящего, я бы сказал так. Бывает ли такое?
Наверное, если колеблешься между двумя, лучше выбрать нечто третье.
Мне почему-то снова вспомнилась госпожа У. Теперь она кажется очень далекой и недосягаемой – что ж, такова жизнь. Нужно отпускать свое прошлое, какое бы оно ни было.
Пожалуй, стоит встряхнуться и хорошенько повеселиться где-нибудь в новом месте с кем-то еще. Это было бы наиболее правильное решение.


1 июля 2001г.
воскресенье

Итак, что мы имеем на сегодня? Покинутый всеми и брошенный Кен Исимура, который давно расстался с юношескими иллюзиями и больше, в общем-то, не хочет особо жить, покуда не встретит новый объект. Когда он его встречает, он тут же находит в нем какие-либо изъяны и отбрасывает. Его внутренняя сущность весьма капризна и он жаждет самоутверждения, следуя рефлексам своего эго. Пожалуй, ему следовало бы устроить сеппуку для своего эго и провести некоторое время в безмолвии.
За последний месяц я пережил несколько бурных уик-эндов, и когда в последнюю субботу проснулся в незнакомом месте с незнакомой мне девушкой подозрительно школьной внешности (ну вообще-то это у них мода такая, выглядеть школьницами, думаю, все вполне законно) в состоянии жуткого похмелья, я решил, что нужно что-то менять в своей жизни.
Тогда я собрался в Ниигату.
Дорога заняла несколько часов на синкасэне, затем я взял такси и поехал в буддийский храм Оппо-дзи. Заплатив триста йен, я вошел внутрь ограды, поклонился пагоде, и, сделав обход, сел на колени в одном из прохладных залов подальше от толпы туристов. Там я провел около часа, наблюдая свои мысли, которые сначала бешено спорили друг с другом о чем-то, потом из их хора выделился приблизительно следующий диалог:
- Как здесь хорошо, прохладно, и нет суеты. Можно по-настоящему расслабиться и сбросить усталость.
- Нет никакой усталости, нет расслабления, нет суеты и нет покоя. Все только кажется.
- Возможно, это действительно так, а как ты это докажешь?
- Я ничего не буду доказывать, поскольку что любое доказательство строится на доводах, которые зависят от слов. Весь мир – это названия, и храм вокруг тебя, и ты сам, и все те девушки, которых ты то и дело вспоминаешь. Нет ничего, кроме названий, все остальное – пустота. Забудь о них, их никогда не было и нет. Ты и сам не знаешь, чего себе вообразил.
- Я как же я? Я-то есть, вот он, сижу.
- Вот кого в точности нет, так это тебя самого. И никогда не было. Это самообман.
Эти две мысли еще немного поговорили между собой и затихли, а вместо них пришли другие, и я не заметил, как заснул. Меня разбудил один монах, тронув меня палкой по плечу: «Эй, парень, пора вставать, мы закрываемся». Я вздрогнул и открыл глаза, но рядом никого не было.
Я провел ночь у дяди, а затем вернулся в Токио.
Эта поездка принесла мне некоторое успокоение, и даже некоторый прилив сил.
По приезду, немного подумав, я позвонил И. и предложил встретиться. Она пришла на свидание в красивом платье, и похорошела так, что я ее даже не сразу узнал. Мы немного поговорили в кафе, потом прогулялись по улицам. У порога ее дома я сказал: «Пожалуйста, выходи за меня. Я постараюсь быть тебе хорошим мужем».
Она улыбнулась и ничего мне не сказала.
Кажется, это и был ответ.


21.07-26.12.2011 13.02.2014

Все права на эту публикацую принадлежат автору и охраняются законом.